Unter der Welle im Meer vor Kanagawa („Die große Welle“), aus der Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“

Im Frühjahr 1913 war der amerikanische Architekt Frank Lloyd Wright in Japan. Er bemühte sich um den Auftrag für das Imperial Hotel in Tokio und kaufte nebenbei Holzschnitte für zwei Brüder aus Boston, William und John Spaulding. Unter den Blättern, die er ihnen verkaufte, war dieser Abzug der Großen Welle. Der Verleger hatte das Motiv in sehr hoher Auflage gedruckt, und dies ist ein Abzug daraus. Als die Brüder ihre Sammlung 1921 dem Museum of Fine Arts schenkten, umfasste sie mehr als 6000 Drucke, und sie knüpften eine ungewöhnliche Bedingung daran. Die Blätter durften nie in den Ausstellungssälen gezeigt werden. Viele Farben japanischer Holzschnitte verblassen im Licht schnell, und die Spauldings wollten sie so erhalten, wie sie angekommen waren. Dieses Blatt hat deshalb mehr als ein Jahrhundert im Depot verbracht, und die meisten kennen es nur von Fotografien. Das Museum besitzt sieben Abzüge der Großen Welle. Dieser, mit der Nummer 21.6765, trägt Hokusais Signatur, aber weder ein Zensursiegel noch ein Verlegerzeichen.