Tanzende Derwische

Hinter der Balustrade rechts, nahe dem Platz des Scheichs, stehen zwei Zuschauer, die Patrona Halil und seinem Komplizen Muslu Beşe auffallend ähneln, den Anführern des Istanbuler Aufstands von 1730. Warum Vanmour ihnen einen so prominenten Platz gab, weiß man nicht. Für die Datierung ist die Ähnlichkeit trotzdem wertvoll. Das Rijksmuseum setzt das Bild deshalb zwischen Oktober und November 1730 an, als die Anführer des Aufstands ermordet wurden. Der Saal gehört zum Mevlevi-Konvent in Pera, nahe der niederländischen Gesandtschaft, dem ältesten der Stadt. Der Scheich im weißen Gewand steht am Rand der Tanzfläche, die beiden Männer vorn begrüßen ihn nacheinander, bevor sie beginnen, und oben auf der Galerie spielt eine Flöte. Beim Drehen hebt jeder Derwisch die rechte Hand, um den Segen des Himmels zu empfangen, und gibt ihn mit der linken an die Erde weiter.