Atribuido a Vittore Carpaccio

«Atribuido a Vittore Carpaccio» es la etiqueta que usa un museo cuando sus especialistas creen que un cuadro es probablemente suyo, aunque ninguna firma, documento o acuerdo asentado lo demuestre. Afirma más que «taller de Carpaccio», que entregaría el cuadro a sus ayudantes, y menos que una atribución directa a él.

Los retratos son un problema particular. Carpaccio se hizo un nombre con grandes pinturas narrativas para las cofradías de Venecia, y los retratos que son con seguridad suyos escasean. El punto de referencia más firme es el Joven caballero en un paisaje del Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid, firmado y fechado en 1510. Otros retratos venecianos de su época han recibido su nombre y lo han vuelto a perder a medida que los estudiosos comparaban sus rostros con las multitudes de sus lienzos narrativos.

Su propia familia añade dificultad. Su hijo Benedetto trabajó a su lado desde hacia 1515, heredó sus dibujos y hacia 1540 se estableció en Capodistria, hoy Koper, en Eslovenia, donde siguió proveyendo a las iglesias de Istria de cuadros a la manera de su padre.