Nikolay Raynov

A Nikolay Raynov se lo recuerda ante todo como escritor: autor de Leyendas bogomilas, un libro de 1912 con cuentos medievales estilizados que lo dio a conocer, y más tarde de decenas de novelas, colecciones de cuentos de hadas y volúmenes sobre historia del arte. Figura entre los pintores porque también fue un artista visual serio y, durante más de 20 años, profesor de la Academia de Bellas Artes de Sofía.

Su arte brotó del mismo suelo que su prosa, el simbolismo búlgaro, cargado de ornamento bizantino y medieval, misticismo y ocultismo. Formado primero en un seminario teológico, leyó teosofía, tradujo mucho y fue excomulgado por la Iglesia ortodoxa tras una novela que recontaba la vida de Jesús. Sus composiciones decorativas y sus diseños de libros llevan esa mezcla de lo sagrado y lo extraño.

Siguió enseñando en la academia hasta principios de la década de 1950. Su hijo, Bogomil Raynov, llegaría a ser uno de los novelistas más leídos de la Bulgaria de posguerra.