Placa de cartonaje con Isis en duelo

Este fragmento de lino pintado mide menos de 9 centímetros de alto. Formó parte de un cartonaje, la envoltura de lino encolado y estucado que cubría una momia egipcia, y el Louvre solo puede situarlo en la Baja Época o en la época ptolemaica, en algún momento entre los siglos VII y I a. C., con un signo de interrogación en ambos casos.

Isis está arrodillada, con un vestido rojo y los dos brazos alzados, el gesto del duelo. Sobre la cabeza lleva el jeroglífico de un trono, que es como se escribía su nombre, y la columna de signos que tiene al lado vuelve a nombrarla. Encima corre una franja que representa el cielo. En el mito, Isis lloró a su esposo Osiris, asesinado, y como todo difunto aspiraba a convertirse en un Osiris, a ella y a su hermana Neftis se las pintaba arrodilladas a la cabeza y a los pies del cuerpo para llorarlo también.

La pieza ya estaba en el Louvre en 1827, cuando Champollion, el estudioso que descifró los jeroglíficos y primer conservador de antigüedades egipcias del museo, la registró en su catálogo.