Bailarina egipcia

En 1893 Bernard se marchó de Francia. Hizo en marzo un inventario de sus cuadros, viajó por Italia, siguió a Constantinopla y el Egeo y llegó a El Cairo en noviembre. Esta bailarina lleva esa fecha y está pintada sobre un cartón de unos 50 centímetros de alto, el soporte de quien viaja ligero. Bailarinas y aguadoras eran motivos que los pintores franceses traían de Egipto desde hacía décadas, y Bernard empezó en esa misma línea, en acuarela, con mujeres llenando cántaros a orillas del Nilo. Los contornos más firmes y el óleo más espeso llegaron al final de la década, ya dentro de una estancia egipcia que duró unos diez años.