Retrato de familia en un interior

Durante mucho tiempo se creyó que era la familia del propio pintor. Cuando el marchante Paillet lo compró en Holanda para Luis XVI en 1785, llegó como Adriaen van Ostade y su familia, y con ese título se expuso cuando el Louvre abrió por primera vez como museo público en 1793. El Louvre considera hoy la historia un reclamo comercial de finales del siglo XVIII, y el estudioso neerlandés Hofstede de Groot la descartó hace mucho. No se sabe quiénes eran en realidad estas personas.

Lo que la sala cuenta de ellas está más claro. Por el suelo de tablas hay claveles esparcidos, flores del amor entre padres e hijos. En la pared de la izquierda cuelga un cuadro de Nicolaus Knüpfer, pintor activo en Utrecht, con Cristo dejando que los niños se acerquen a él, y un friso de amorcillos tallados recorre el dintel de la gran chimenea de la derecha. Esa chimenea, sin uso en los meses cálidos, alberga un alto jarrón de flores, como gustaba adornarla a las casas holandesas en verano.

La firma y la fecha, Ostade 1654, están abajo a la derecha, junto al ramo, y quizá fueron retocadas en algún momento.