Camino forestal junto a un estanque vadeable con viajeros

En 1746 esta tabla colgaba en la antecámara de la reina Isabel de Farnesio, en el palacio de La Granja de San Ildefonso, y quien redactó el inventario la explicó contando lo que veía en ella: figuras a pie y a caballo y, entre ellas, tres carros, dos tirados por tres caballos y el de en medio por uno solo. La etiqueta manuscrita que sigue pegada al reverso lo resume en una línea, país con figuras y carruages. Brueghel la había pintado hacia 1607, al óleo sobre tabla, en un tipo de bosque que empezó a ensayar hacia 1605 y que trabajó durante toda esa década. El camino está muy transitado, lo cruza un arroyo y al fondo se adivina una aldea. Los jinetes lo vadean hacia la izquierda, la carreta de triple tiro se adentra en la espesura y tras ella camina una familia de campesinos. El número 180 de aquel inventario sigue escrito en blanco en el ángulo inferior izquierdo.