Parada junto a la fuente

Boucher firmó y fechó este lienzo en 1765, en la base del jarrón de piedra de la derecha, el mismo año en que Luis XV lo nombró su primer pintor. Pero el cuadro es anterior a esa fecha. Nació como una pintura religiosa más pequeña, un Descanso en la huida a Egipto, con la Virgen, san José y el Niño a la izquierda, y así se expuso en el Salón de París de 1761. Después Boucher hizo añadir franjas de tela arriba y a los lados, cuyas costuras todavía se distinguen, borró a la Sagrada Familia y convirtió la escena en gente del campo que se detiene en una fuente con sus animales y sus cestos. En 1769 pertenecía a Bergeret de Grancourt, un rico recaudador de impuestos y coleccionista, que lo prestó al Salón de ese año junto a su pareja, que también está en Boston. Hacia la década de 1840 los dos cuadros cruzaron el Atlántico para una mansión de Boston, Deacon House, y en marzo de 1871 los herederos de Peter Parker regalaron este al Museum of Fine Arts, fundado el año anterior.