Cuarteto de campesinos

En 1632 el poeta holandés Jacob Cats publicó un libro de proverbios y emblemas, y entre sus refranes figuraba uno muy antiguo, como cantan los viejos, así pían los jóvenes. Los niños repiten lo que ven hacer a los mayores. Seis años después, el pintor Jacob Jordaens llevó ese refrán a un gran lienzo en Amberes, la ciudad donde Brouwer pasó sus últimos años, y lo escribió en lo alto del cuadro. La tabla de Brouwer gira en torno a la misma idea sin una sola palabra escrita. El título llama al grupo un cuarteto de campesinos, y el museo se fija en lo que los rodea. Las pipas, las jarras de cerveza y el perro dormido en el suelo hablan de ociosidad y de entrega a los placeres terrenales. Y luego está el niño mayor, de pie detrás del barril. Para el museo, él delata el mal ejemplo que dan los adultos, sorbiendo con avidez las gachas directamente del cuenco.