Retrato de un hombre desconocido y su esposa

Durante mucho tiempo se creyó que el hombre de este doble retrato era un rey. Se le identificó con Cristián II de Dinamarca, el soberano danés desterrado cuya esposa era hermana del emperador Carlos V, razón por la que un pintor de corte de los Países Bajos bien pudo haberlo retratado. Hoy nadie sabe con certeza quiénes eran él y su mujer. Bernard van Orley trabajó en Bruselas como pintor de corte de Margarita de Austria, que gobernaba los Países Bajos, y dio a sus modelos la sobria riqueza de las cortes del norte. Junto a la figura corre un versículo del Evangelio de Mateo, A fructibus eorum cognoscetis eos, por sus frutos los conoceréis. En el reverso de la tabla hubo una vez un escudo de armas que habría podido nombrarlo. Se ha borrado.