Ramon Casas y Pere Romeu en un tándem

Casas pintó este lienzo en 1897 para colgarlo en una taberna barcelonesa que ayudaba a abrir, Els Quatre Gats, pronto cuartel general de los jóvenes modernistes de la ciudad. El de atrás, de perfil y con la pipa, es él mismo. Delante va su socio Pere Romeu, que llevaba el local, mirándote de frente. Detrás desfila el perfil de Barcelona como un telón de teatro. Parece un cartel gigante porque Casas era hombre de carteles y reducía a todos a un contorno rotundo. En el borde derecho hubo una frase, luego recortada, que bromeaba: para ir en bicicleta no se puede llevar la espalda recta, es decir, que para llegar a algo nuevo hay que inclinarse hacia delante y romper con lo viejo. En 1901 la sustituyó por una versión de los mismos dos hombres en un automóvil.