Regreso del mercado

En el Salón de París de 1769 este cuadro llevaba otro título. El catálogo lo anunciaba como una marcha de bohemios, como llamaban entonces los franceses a los gitanos errantes, o una caravana al gusto de Benedetto Castiglione. Castiglione, pintor genovés del siglo XVII, era famoso por sus largas comitivas de pastores y animales en camino, y Boucher retomó esa idea de toda una comunidad en marcha. Ovejas y corderos, bueyes y asnos se mezclan con las figuras, y un puente lleva el camino a través del paisaje. Se cuenta que Boucher se quejaba de que la naturaleza era demasiado verde y estaba mal iluminada, y este campo es invención suya de principio a fin, con nubes, paños, animales y personas trenzados en un solo ritmo. El lienzo es enorme, de más de dos metros de alto y casi tres de ancho, y está firmado abajo a la izquierda, sobre una piedra, F. Boucher, 1767. Aquel Salón de 1769 fue el último de su vida. Murió en mayo del año siguiente.