San Mamés en la cárcel, arrojado a los leones: tabla de predela

Un santo joven está encerrado en una celda con cuatro leones. Es Mamés, un cristiano de Cesarea, en la actual Turquía, ejecutado bajo el emperador romano Aureliano. En su leyenda primero lo encarcelan y más tarde lo arrojan a los leones, y el pintor juntó los dos episodios en una misma estancia.

San Mamés casi nunca aparece en la pintura toscana. Está aquí por Pero ser Landi, tesorero de la cofradía de Pistoia que encargó el retablo y muy devoto de este santo. Cuando se elegían los santos en 1455, Landi pidió a Mamés y prometió a cambio dar a la cofradía seis medidas de grano cada año. Algunas versiones de la historia cuentan que Mamés domesticó después a un león que se quedó con él.