Bodegón con flores en un jarro

Antes de volver a poner flores sobre una mesa, Bernard había pasado unos diez años fuera de Francia. Desde 1893 vivió en Egipto, casi siempre en El Cairo, donde se casó y pintó calles y figuras egipcias. Regresó en 1904, pasando por Venecia. Un jarro con flores y algo de fruta al lado es de lo más sencillo que un pintor puede proponerse, y el título francés que lleva este cuadro, Fleurs en pot et fruits, no promete nada más. La fecha no está del todo fijada. Lo habitual es 1904, aunque algunos registros sitúan el lienzo más cerca de 1912.