Susana y los viejos

La historia procede de un añadido al Libro de Daniel. Dos ancianos espían a Susana mientras se baña y la amenazan con acusarla de adulterio, un delito castigado con la muerte, si no cede ante ellos. Reni muestra el instante en que la sorprenden. Uno tira de su manto y se lleva un dedo a los labios, el otro alarga la mano, y ella se aferra a un paño amarillo para cubrirse. La piel de ellos es de un naranja rojizo, casi del color de sus ropas, y la de ella de un crema pálido.

Unos diez años antes, Ludovico Carracci, el pintor boloñés con quien se había formado el joven Reni, pintó el mismo tema, y los dos cuadros tienen mucho en común. En ambos Susana está a la derecha tirando de su manto, los hombres se inclinan a la izquierda sobre un pretil de piedra vestidos de rojo y naranja, y las carnaciones se contraponen del mismo modo. Durante mucho tiempo este lienzo se tuvo por pareja de Lot y sus hijas abandonan Sodoma, también de Reni y también en Londres. La limpieza de 1984 reveló una pincelada de fecha posterior, y probablemente nunca se pensaron como pareja.