Anunciación a Santa Ana

Ana, la madre de la Virgen, está sentada en un banco dentro de una casita abierta por delante, con toca blanca y una mano apretada contra el pecho. Fuera, sobre la hierba, un ángel de alas rojo oscuro le habla y extiende la mano hacia ella. El episodio no está en la Biblia. Lo cuenta el Protoevangelio de Santiago, escrito en el siglo II, según el cual Ana, sin hijos tras muchos años de matrimonio, se sentó bajo un laurel en su jardín, vio un nido de gorriones y se lamentó de que hasta los pájaros tuvieran crías. Entonces se le presentó un ángel y le anunció que concebiría. El pintor, activo hacia 1420-1425, prescindió del jardín, del árbol y del nido. Solo conservó el umbral, el banco y el gesto. La tabla era la cara exterior de un ala de retablo, la que se veía cuando el retablo estaba cerrado.