La exhumación de san Huberto

San Huberto, obispo de Lieja, murió en 727, y 98 años después se abrió su tumba para llevar el cuerpo a una nueva abadía en las Ardenas. Aquí lo sacan entero, incorrupto, la prueba de santidad que la multitud ha venido a ver. Detrás del obispo del incensario está Luis el Piadoso, el emperador franco de entonces, con un manto en el que las flores de lis de Francia se combinan con el águila imperial.

Casi todos los presentes visten a la moda de Bruselas de la década de 1430. La tabla se pintó para la capilla de San Huberto en la iglesia de Santa Gúdula, fundada por Jan Vrientschap, un rico propietario, y su cuñado Jan Coels, cambista, y algunos rostros de la multitud podrían ser los suyos y los de sus familias. La decisión de incluirlos parece haberse tomado tarde y obligó a reorganizar a fondo la composición.

Los dos muchachos de la izquierda son casi con seguridad del propio Rogier, pintados directamente sobre el manto rojo del acompañante del emperador. La tabla compañera, El sueño del papa Sergio, está en el Museo Getty de Los Ángeles, y en la década de 1620 un viajero francés aún vio las dos en la capilla.