Los desposorios místicos de santa Catalina

No se sabe quién pintó este pequeño lienzo ni cuándo. Lo que sí se conoce es su modelo, una tabla de Correggio que hoy está en el museo de Capodimonte, en Nápoles, de unos 28 centímetros de alto. La copia de Boston la repite casi al mismo tamaño, con 26. El original aparece por primera vez en 1596, en la lista de cuadros de Barbara Sanseverino, una noble de Parma, descrito como pequeño pero de extrema belleza, y más tarde pasó a los Farnesio. El Niño, en el regazo de su madre, pone un anillo en el dedo de santa Catalina de Alejandría, el momento de sus desposorios místicos. Se conservan otras copias del cuadro de Nápoles, una de ellas en el Hermitage de San Petersburgo. Esta perteneció al profesor Henry Williamson Haynes y entró en el museo en 1912 como donación de sus herederos, catalogada al principio como pintura del norte de Italia. Hoy el museo la registra como copia de Correggio, hecha a partir de la tabla de Nápoles.