El regreso del mercado

Esto es Bulgaria en 1898, un principado joven que apenas llevaba veinte años fuera del dominio otomano y seguía viviendo al ritmo de sus mercados de aldea. Věšín había llegado solo el año anterior, y la vida corriente del campo le atrajo enseguida. Lo que pinta aquí no es el mercado, sino la vuelta a casa: el carro cargado, las figuras cansadas en el camino, la compra y la venta del día ya recogidas y llevadas de regreso. Lo trata como trabajo, no como pintoresquismo local. En esos mismos años pintó el mercado de caballos de Sofía y la trilla cerca de Radomir, la misma rutina rural sorprendida a otra hora del día.