La terraza del hotel Louis C. Jacob en Nienstedten, en el Elba

En el verano de 1902, Max Liebermann dejó Berlín y se alojó en el hotel Jacob, sobre la Elbchaussee, el camino que bordea el Elba a las afueras de Hamburgo. Lo había invitado Alfred Lichtwark, director de la Kunsthalle de Hamburgo, que encargaba a pintores modernos vistas de la propia ciudad. Confiaba en que un lugar conocido ayudara a un público conservador a aceptar la pintura nueva. El restaurante con jardín del Jacob, en lo alto de la orilla del río, llevaba más de cien años siendo una excursión favorita de los hamburgueses. Liebermann eligió la terraza bajo los tilos. La luz se filtra entre las hojas y cae en manchas sobre la grava y las sillas blancas, y a la derecha, tras la baranda, se abre el río. La Kunsthalle le compró el lienzo en 1903, pagado con el legado de un ciudadano de Hamburgo.