Viajeros en un camino en la colina

El título alemán que el museo da a este cobre es Paisaje con convoy de equipajes, y los carros cargados que avanzan por el camino importan tanto como la tierra que atraviesan. Brueghel lo pintó en 1610, y la Alte Pinakothek se sirve de él para mostrar cómo venían cambiando sus paisajes desde hacia 1605. En la manera flamenca más antigua, primer plano, plano medio y lejanía eran escenarios separados, y las figuras se encogían de golpe cuanto más al fondo estaban. Aquí las transiciones entre esas zonas se suavizan, la gente ocupa más sitio y hasta los viajeros del plano medio están pintados a mayor escala. Según el museo, figuras y paisaje guardan así una relación más natural. La lámina mide 21 por 30 centímetros y perteneció a la galería de los príncipes electores de Baviera en Múnich.