Venus, Cupido y un sátiro

En el inventario de la familia Borghese de 1693, esta Venus figuraba como obra de Veronés. Unos 70 años antes, el joven pintor flamenco Anton van Dyck, de paso por Roma, la había dibujado anotando al lado el nombre de Tiziano. Hoy el museo la considera una derivación tardía de un modelo perdido del maestro veneciano, que perteneció a un coleccionista de Padua, y la atribuye con signo de interrogación a Alessandro Varotari, llamado el Padovanino, o a su círculo. Quizá entró en la colección en 1608, con un grupo de cuadros comprados al cardenal Paolo Emilio Sfondrato. Venus aparece sentada, con un paño sobre el regazo, una flecha en la mano y dos palomas blancas a su lado, mientras Cupido se apoya en su hombro con el arco. Detrás, un sátiro oscuro alza sobre la cabeza una cesta de frutas, la figura que enlaza este lienzo con el original perdido.