La historia
Chatsworth ha pertenecido a la misma familia, los Cavendish, duques de Devonshire, desde la década de 1550, y esa continuidad ininterrumpida es la clave del lugar. Donde la mayoría de las grandes colecciones se reunieron y luego se dispersaron, esta siguió creciendo, generación tras generación, en la misma casa de las colinas de Derbyshire. El edificio que se ve es en su mayor parte el palacio barroco que el primer duque reconstruyó hacia 1700, todo piedra dorada y largas fachadas sobre el río Derwent.
El resultado es menos un museo que cinco siglos de compras de una familia, conservados en su sitio. Dibujos de viejos maestros de Rembrandt y otros, una galería de escultura con los fríos mármoles neoclásicos de Antonio Canova, tapices y techos pintados bajo los que se camina en vez de pasar de largo.
Fuera, los jardines los diseñaron Capability Brown y más tarde Joseph Paxton, el jardinero de la casa que llegaría a proyectar el Crystal Palace. Su gran cascada, alimentada solo por gravedad, aún baja por la ladera sin una sola bomba.
