Attribué à Benvenuto Tisi

Un chameau tire un char, des hommes aux costumes étranges et des animaux fantastiques sortent par une arche, et tout le cortège serpente à travers un paysage vu de très haut. La date 1528 est inscrite sur la porte de la maison du premier plan. La toile est mentionnée pour la première fois en 1610, dans la collection du noble romain Paolo Savelli, et elle est entrée chez le cardinal Scipione Borghese vers 1630.

Benvenuto Tisi, dit Garofalo d'après le village de sa famille, a été pendant des décennies l'un des principaux peintres de Ferrare, la ville des ducs d'Este, et il signait parfois d'un œillet, garofano en italien. Le tableau a été donné aux frères Dossi et à Girolamo da Carpi, deux peintres ferrarais, avant que l'historienne de l'art Alessandra Pattanaro ne propose Garofalo. La Galleria Borghese reste prudente. Rien de comparable ne subsiste dans son œuvre et aucun document ne mentionne de commande, si bien que le musée fait suivre son nom d'un point d'interrogation, et c'est exactement ce doute qu'exprime la formule « attribué à ».