Apollon et les muses

Le panneau a longtemps porté le nom de Jules Romain, l'élève de Raphaël. Arthur Kauffmann l'a rendu à Baldassare Peruzzi en 1963, Christoph Frommel a suivi quelques années plus tard, et la galerie s'en tient là. C'est une petite planche en largeur, 35 centimètres de haut sur 78, avec de la dorure prise dans la matière, peinte à Rome entre 1514 et 1523 environ. Apollon est assis au milieu des neuf Muses vêtues à l'antique, et un cartouche énumère leurs noms en lettres grecques, de Calliope à Uranie. Le grec était alors la langue savante des humanistes romains réunis autour du pape Léon X. Peruzzi vivait dans cette ville, travaillait près de Raphaël et relevait ses ruines antiques en architecte.