Retable d'Asolo

En 1506, la petite ville d'Asolo, perchée sur sa colline, comptait une habitante peu ordinaire. Caterina Cornaro avait été reine de Chypre jusqu'à ce que Venise l'écarte du trône et lui donne Asolo en échange, où elle tenait une petite cour de poètes et de peintres. Lotto avait dans les vingt-cinq ans et se signait encore le jeune quand il peignit ce retable pour une confrérie locale qui tenait un hôpital pour les pauvres. On y voit la Vierge élevée au ciel sous les traits d'une femme âgée, chose inhabituelle pour un sujet qu'on peint d'ordinaire jeune, soulevée dans un anneau de lumière. Les érudits soupçonnent depuis longtemps que son visage fut modelé sur celui de Caterina, la reine vieillissante qui vivait tout près.