Épitaphe de Jodok Hauser

Le chevalier Jodok Hauser meurt en 1478, et ce panneau est peint pour qu'on ne cesse pas de prier pour lui. À la fin du Moyen Âge, on croyait que les prières des vivants abrégeaient le séjour des âmes au purgatoire. Une épitaphe comme celle-ci, accrochée dans une église, adressait donc une demande permanente à tous les fidèles qui passaient devant. Cette demande est écrite au bas du cadre. Une ligne en allemand loue d'abord le Christ, puis vient le latin, avec l'année 1478, le nom du chevalier et le vœu que son âme repose en paix. Au-dessus, Hauser est agenouillé en armure au pied de la croix, ses armoiries à côté de lui. En face, son épouse, voilée de blanc, prie à genoux, ses trois jeunes enfants serrés contre elle. Derrière eux s'étend un fond d'or orné de feuillages et de fleurs.