Judith avec la tête d'Holopherne

Le livre de Judith raconte l'histoire d'une veuve de Béthulie, ville juive assiégée par l'armée assyrienne, qui pénètre dans le camp ennemi, gagne la confiance du général Holopherne et, tandis qu'il gît ivre sous sa tente, lui tranche la tête avec sa propre épée. Les Bibles catholiques comptent ce livre parmi les Écritures. Les Bibles protestantes néerlandaises l'imprimaient parmi les apocryphes, et les peintres de la République n'en ont pas moins continué à peindre l'histoire.

Van Dijk montre l'instant qui suit le meurtre. Judith pose une main sur la garde de l'épée et tient de l'autre la tête par les cheveux, tandis que sa vieille servante lève les yeux vers elle. Il a signé et daté le panneau en haut à gauche, en 1726. Il est petit, environ 28 centimètres sur 30, une scène biblique faite pour être regardée de près, dans une pièce privée. En 1731, il appartenait au stathouder Guillaume IV, à Leeuwarden, et il resta dans la maison d'Orange jusqu'en 1795. Le Mauritshuis, son propriétaire, l'expose à la Galerie du prince Guillaume V, à La Haye.