Paysage avec un ruisseau et des paysans dansant

Dans les années 1730, les Vénitiens fortunés voulaient sur leurs murs une campagne bien précise, et ce n'était pas celle qui s'étendait sous leurs fenêtres. La terre ferme qu'ils possédaient vraiment était une campagne de labeur. Ce qu'ils aimaient regarder, c'était l'Arcadie, un pays imaginaire et doux où le temps reste clément et où les paysans ont le loisir de danser. C'est la scène que voici. Près d'un ruisseau, sous de grands arbres légers, un groupe de villageois se met à danser tandis que d'autres se reposent et regardent, l'ensemble bâti pour le charme plus que pour le vrai. Zais gagnait sa vie en fournissant précisément cette humeur aux collectionneurs vénitiens. Le ruisseau, le feuillage argenté et délié, les petites figures claires sont les ingrédients auxquels il revenait sans cesse.