Portrait de Christine de Lorraine, grande-duchesse de Toscane

Florence conserve trois fois la même composition, et c'est par l'ouverture du fond qu'on reconnaît celle-ci: on y voit une ville quelconque dans des collines, et non Florence. Christine de Lorraine est agenouillée en habit de veuve, son mari Ferdinand Ier étant mort en 1609, devant un livre de prières ouvert sur une miniature de l'Annonciation, la couronne grand-ducale posée à côté.

La toile remonte aux environs de 1610 à 1615. Ce sont les années où la grande-duchesse interrogea le mathématicien Benedetto Castelli, élève de Galilée, sur l'accord entre le mouvement de la Terre et l'Écriture. Castelli rapporta la conversation à Galilée, qui répondit en 1615 par le texte qu'on appelle la Lettre à Christine de Lorraine. La galerie donne le portrait à Tiberio Titi, fils du peintre Santi di Tito. D'autres y voient un travail d'atelier et tiennent pour l'original la version venue de la villa de Poggio Imperiale.