Portrait de la duchesse Madeleine de Bavière (1587–1628) et de son fils Philippe-Guillaume

La mère et son petit garçon ont été peints vers 1620, dans les premières années de la guerre de Trente Ans qui allait ravager les terres allemandes jusqu'en 1648. Elle est Madeleine, fille du duc de Bavière. L'enfant est Philippe-Guillaume, né en 1615, qui deviendrait prince-électeur palatin. Leur famille se tenait tout près de la querelle confessionnelle qui nourrissait la guerre. Pour épouser Madeleine, catholique fervente de la maison bavaroise de Wittelsbach, son mari Wolfgang-Guillaume s'était converti du luthéranisme au catholicisme quelques années plus tôt, faisant basculer son petit État rhénan dans le camp catholique. La raide fraise de dentelle de l'enfant et la sombre robe de cour de la mère appartiennent à ce monde de soigneuse représentation dynastique. Le portrait entra plus tard dans les collections grand-ducales de Florence.