Portrait du grand prince Ferdinand de Médicis

Aucun document ne dit quand ce portrait a été peint. Le musée le place vers 1695 d'après l'âge qu'y paraît avoir Ferdinand de Médicis, et le retrouve porté à l'inventaire des biens du grand-prince lui-même. L'embarras commence quelques salles plus loin. La même collection conserve un second portrait de Ferdinand, plus court, dans le même costume, presque identique, et les deux passent d'un nom à l'autre depuis des décennies. L'historien de l'art Marco Chiarini a d'abord donné cette autre version à Cassana, puis s'est ravisé et l'a attribuée au peintre florentin Pietro Dandini, en s'appuyant sur un inventaire de 1713 et sur des différences de facture. Celui-ci, dans la salle de Prométhée, est resté de Cassana sans interruption. Un petit cartouche fixé au cadre porte les deux noms, celui du peintre et celui du modèle.