Portrait d'Hermine David dans l'atelier

En 1919, Pascin sortait d'une guerre qu'il avait passée en Amérique, loin des cafés parisiens, et la femme de cet atelier avait traversé l'Atlantique pour le rejoindre. Hermine David était elle-même peintre, miniaturiste et graveuse, connue bien avant que les deux ne se rencontrent en 1907. Ils s'étaient mariés dans une mairie de New York l'année précédant ce tableau. C'est donc un peintre qui en regarde un autre. Il l'installe dans le désordre d'un lieu de travail, de cette ligne nerveuse et légère qui n'arrange jamais un visage. L'année suivante, tous deux repartirent pour la France. David poursuivit sa propre et longue carrière d'illustratrice, et en 1932 la France la fit chevalier de la Légion d'honneur.