Portrait de Jean-Frédéric le Magnanime

En haut à droite, la date 1509 est peinte en jaune. Cette année-là, le jeune Jean-Frédéric de Saxe avait six ans. Cranach le place plus haut dans son panneau et plus près de nous que son père sur le volet voisin, si bien que l'enfant paraît presque aussi grand que l'homme. Sa tenue est d'apparat. Un béret vert disparaît sous un énorme panache de plumes d'autruche blanches et des broches d'or, une lourde chaîne torsadée barre un pourpoint vert à crevés doublé de rouge, et ses deux mains serrent la poignée d'une petite dague. Au revers de ce volet sont peintes les armes de la Saxe unies à celles du Mecklembourg, la maison de sa mère. En 1688, les margraves de Bade-Durlach mirent leur collection à l'abri des troupes françaises à Bâle. La famille Vischer y acheta le diptyque en 1808 et le garda jusqu'en 1990.