Le Repos pendant la fuite en Égypte

Cranach a signé et daté ce panneau en 1504, alors qu'il était encore un jeune peintre actif à Vienne, un an avant de partir pour Wittenberg servir comme peintre de cour des princes de Saxe. La Sainte Famille se repose au cours de sa fuite en Égypte, mais Cranach ne peint pas un désert, plutôt une forêt de sapins du sud de l'Allemagne, avec des montagnes au loin, à la manière de ce qu'on appelle l'école du Danube. Marie et l'Enfant sont entourés de petits anges qui leur tiennent compagnie, l'un apporte de l'eau d'une source, d'autres font de la musique. C'est ce paysage vivant, plus que la scène sacrée, qui a rendu célèbre ce petit panneau de tilleul.