Portrait circulaire de Martin Luther

Le 13 juin 1525, Martin Luther, le moine qui avait rompu avec Rome, épousa l'ancienne religieuse Katharina von Bora, et Cranach comptait parmi les invités. Ce petit disque peint, à peine large comme une main, fut son cadeau au couple ce jour-là. Il le fit comme l'un d'une paire, Luther sur ce médaillon et Katharina sur son pendant, dans ce format que l'on réservait aux souvenirs marquant des fiançailles ou un lien étroit. Les portraits furent aussitôt demandés, et son atelier les copia pour les amis et les proches à travers la Saxe. Près du bord se tient un petit serpent ailé, la marque dont Cranach signait ses œuvres, et l'année à côté. Luther avait ici 41 ans, peint par un homme qui le voyait presque chaque semaine, à l'instant où un mariage privé devenait une nouvelle publique.