Saint Guy renonce aux plaisirs du monde

Le père de Guy, un païen, veut détourner son fils de la foi chrétienne par les plaisirs, et lui envoie des musiciens et des jeunes filles. Ici, les jeunes femmes vêtues de brocart s'avancent avec un luth et une harpe, et l'adolescent lève la main en se détournant. Derrière lui se tiennent un vieillard appuyé sur un bâton et une femme coiffée d'un linge blanc, tous deux auréolés, sans doute son précepteur Modeste et sa nourrice Crescence. Sous l'arc de la porte se presse une foule d'anges. Selon la légende, le père regarda dans la chambre, vit des anges auprès de son fils et devint aveugle. Le panneau date des années 1470, quand les vies de saints commençaient à être imprimées en allemand. En 1471 et 1472, l'imprimeur augsbourgeois Günther Zainer publia « Der Heiligen Leben », un recueil de 251 légendes qui connut plus de 40 éditions.