L'Adoration du nom de Jésus

Huit ans avant qu'El Greco ne peigne ce tableau, en 1571, une alliance chrétienne réunissant l'Espagne, Venise et le pape écrasa la flotte ottomane à Lépante, au large des côtes grecques, dans l'une des dernières grandes batailles livrées à la rame. Cette petite toile surchargée est une action de grâce pour cette victoire. Au premier plan, Philippe II d'Espagne, le pape Pie V et le doge de Venise s'agenouillent en noir devant le monogramme lumineux de Jésus, tandis qu'à droite une gueule d'enfer en forme de baleine engloutit les damnés. El Greco venait d'arriver à Tolède depuis l'Italie et cherchait encore la faveur du roi. Cette version est un essai ramassé d'une toile bien plus vaste qu'il peignit pour le palais-monastère de Philippe à l'Escurial.