Polyptyque de Boi

Le musée de Castelvecchio a ouvert ses portes le 25 avril 1926, et la même année quatre mécènes véronais, parmi lesquels le botaniste et collectionneur Achille Forti, achetèrent ce retable pour l'offrir au nouveau musée. Il provenait de la chapelle Zanardi, dans l'église San Pietro de Boi, un hameau de Caprino Veronese au pied du mont Baldo.

La Vierge à l'Enfant trône entre saint Jacques, saint Antoine abbé, saint Jean l'Évangéliste et saint Christophe, dans son cadre sculpté d'origine, d'un gothique flamboyant typique de la fin du XIVe siècle. Les donateurs sont là eux aussi, un couple dont les visages et les vêtements sont observés avec une curiosité nouvelle pour les êtres réels. Le musée rapproche le panneau d'Altichiero, le grand peintre véronais de l'époque, en citant le trône ajouré comme un treillis et sa perspective compliquée. Il n'a jamais tout à fait tranché. Ses propres notices ont donné l'œuvre au cercle d'Altichiero, et le cartel la dit aujourd'hui attribuée à lui.