Le moine Kalaka écoutant prêcher son maître Gunakara

Parmi les icônes des Balkans, cette petite feuille horizontale vient d'un tout autre monde : l'Inde occidentale. C'est la page d'un manuscrit jaïn qui raconte l'histoire du maître Kalaka. Dans cette scène, le jeune prince Kalaka est assis et écoute le moine Gunakara prêcher, l'instant qui le décide à renoncer à son rang pour devenir moine à son tour. Le format long et étroit est hérité des anciens livres indiens sur feuilles de palmier, conservé même après l'arrivée du papier. Les peintres de ce style de l'Inde de l'Ouest avaient une particularité qu'on remarque aussitôt. Les visages sont montrés de trois quarts, et pourtant l'œil éloigné déborde le bord de la joue et flotte dans le vide. La feuille a été faite vers 1450, et le fond rouge et l'or fin sont typiques de ces copies de dévotion, produites en nombre pour les familles jaïnes.