Préparation de la croix avec le Christ au repos (le Christ dans la détresse)

Aucun évangile ne raconte cette scène. Le Christ couronné d'épines, assis à attendre qu'on prépare sa croix, est une image de dévotion née dans le nord de l'Allemagne au XIVe siècle, d'ordinaire une figure isolée qu'on contemplait en priant. Ici, le peintre l'installe au milieu d'un lieu d'exécution en pleine activité. Le Christ est assis sur la poutre de sa propre croix, tandis qu'un homme au bonnet rouge se penche vers lui et montre son visage du doigt. Sur une échelle, un bourreau en chausses rayées de rouge hisse à la corde l'un des deux larrons, pendant qu'on lie dans le dos les mains de l'autre. Marteaux, tenailles et clous traînent dans l'herbe près de crânes et d'ossements. Au loin, la Vierge évanouie est soutenue par ses proches. Le Belvédère attribue ce panneau à un suiveur de Lucas Cranach l'Ancien, actif en Autriche vers 1520.