Le Théséion et l'Acropole

Le titre garde le nom que les Athéniens employaient vers 1895. Le temple était alors le Théséion, parce qu'on croyait y avoir déposé les os de Thésée, rapportés de l'île de Skyros par Cimon. Des inscriptions trouvées à l'intérieur ont tranché plus tard en faveur d'Héphaïstos, le dieu de la forge, et c'est ce nom qui figure aujourd'hui sur le site. Le toit et les colonnes tiennent encore parce que le bâtiment a servi des siècles durant d'église orthodoxe Saint-Georges, puis, après l'indépendance grecque, a abrité quelque temps le premier musée archéologique d'Athènes. Quand Giallinas peint cette feuille, un quartier dense, Vrysaki, occupe encore le terrain entre le temple et l'Acropole. Entre 1931 et 1939, 348 propriétés y ont été expropriées et démolies pour permettre la fouille de l'Agora antique.