La Vierge à l'Enfant avec saint Jérôme et saint Dominique

Vers 1485, Filippino Lippi peint ce retable pour les Rucellai, riche famille de marchands florentins, et pour leur chapelle de l'église San Pancrazio. Leurs armoiries figurent encore aux deux extrémités de la prédelle, encadrant un petit Christ mort entre François d'Assise et Marie Madeleine. Au-dessus, la Vierge est assise à même le sol dans la campagne et allaite l'Enfant. D'un côté, saint Jérôme est agenouillé avec la pierre dont il se frappait la poitrine en pénitence, de l'autre saint Dominique lit, un lys blanc à la main. Filippino a peuplé le fond de petits épisodes. Dans le chêne derrière Marie, une mésange noire nourrit ses petits, un lion chasse un ours intrus, Jérôme reparaît en prière dans une grotte, et Joseph mène un âne. Le lourd cadre doré est une reproduction du XIXe siècle de ce qui fut peut-être le cadre d'origine.