La Vierge à l'Enfant avec saint Jérôme et saint Nicolas de Tolentino

Vers 1522, Lorenzo Lotto met au point cette composition et la peint, semble-t-il, en plusieurs exemplaires presque en même temps. Le panneau de Boston paraît celui où il arrête le dessin, qu'il reprend ensuite sur une toile signée et datée de cette année, aujourd'hui à Londres, une troisième version conservée à Bergame changeant les saints. La scène porte un avertissement discret. L'Enfant n'est pas assis sur les genoux de sa mère mais sur un petit cercueil, et à gauche saint Jérôme pleure en tenant un crucifix, si bien que la mort de l'enfant est déjà repliée dans sa naissance. Vénitien, contemporain presque exact de Titien, Lotto passa l'essentiel de sa vie errante dans des villes de province plutôt qu'à Venise.