Voiles Dans la Brume. Canal de la Giudecca

Signac arrive à Venise fin mars 1904 et y reste jusqu'en mai. C'est son premier séjour dans la ville, longtemps repoussé, et il l'a préparé en lisant Les Pierres de Venise de Ruskin. Sur place, il travaille à l'aquarelle, vite, puis il monte ses huiles à l'atelier une fois rentré. Au dos du châssis de celle-ci, il a écrit deux mots, La Brume verte, et une date, Venise 04. Le canal de la Giudecca est le grand chenal qui sépare la ville de l'île d'en face, celui par lequel passent les barques à voile. Les toiles vénitiennes sont montrées chez Druet à Paris à la fin de 1904, puis au Salon des Indépendants l'année suivante, où le critique Louis Vauxcelles écrit que rien n'est plus vibrant ni plus atmosphérique que la Venise de monsieur Signac. Le collectionneur Christian Cherfils achète celle-ci en avril 1905.