L'histoire
Dans une chapelle latérale, à gauche de la nef de la cathédrale de Vérone, l'Assomption de la Vierge de Titien domine l'autel. Peinte vers 1535, elle montre les apôtres réunis autour du tombeau vide tandis que Marie s'élève au-dessus d'eux, dans une chapelle conçue par Jacopo Sansovino, sculpteur et architecte florentin qui travaillait alors à Venise. C'est le tableau que viennent chercher les amateurs d'art, mais l'édifice qui l'entoure reste une cathédrale bien vivante, Santa Maria Matricolare, et le Titien n'est qu'une étape dans tout un ensemble d'églises.
À l'entrée principale, un porche signé par le sculpteur Nicholaus en 1139 repose sur des griffons de pierre, et à ses côtés se dressent Roland et Olivier, paladins de Charlemagne des épopées médiévales. L'église romane fut consacrée en 1187, puis son intérieur se couvrit de fresques du XVIe siècle, anges et architectures en trompe-l'œil.
Depuis la cathédrale, un passage mène au baptistère de San Giovanni in Fonte, avec ses grands fonts octogonaux sculptés de scènes des premières années du Christ, et à la petite église Sant'Elena, où les fouilles laissent voir les sols en mosaïque des églises paléochrétiennes qui occupaient d'abord le site.
