Da Gerard van Honthorst

Sul cartellino di un museo, «da» è una parola precisa. Significa che l'invenzione del quadro spetta al pittore indicato, mentre l'esecuzione è di un'altra mano, quella di un copista che lavorava dal suo originale. Qui il pittore è Gerard van Honthorst, detto anche Gerrit, l'artista di Utrecht divenuto pittore di corte di Federico Enrico, il principe d'Orange che guidava la Repubblica delle Province Unite come statolder.

Honthorst ritrasse molte volte il principe e sua moglie, Amalia di Solms, e la sua grande bottega copiava quelle composizioni. Copie del genere di solito non sono firmate, perciò il cartellino nomina il modello e lascia anonima la mano. Il Mauritshuis dell'Aia usa questa formula per un ritratto di Federico Enrico su tavola, una delle copie eseguite nella bottega di Honthorst.