Attribuito ad Aert van den Bossche

Quasi tutto ciò che sappiamo di Aert van den Bossche come pittore risale a una sola ricevuta. Nel 1490 la corporazione dei calzolai di Bruxelles lo pagò per una pala destinata alla sua cappella nella chiesa di San Nicola, con il martirio dei santi Crispino e Crispiniano, patroni dei calzolai. Quel trittico è sopravvissuto, con i pannelli oggi divisi fra Varsavia e Bruxelles, ed è l'unica opera che un documento colleghi alla sua mano.

Tutti gli altri dipinti che gli vengono assegnati sono stati accostati a quella pala a occhio, per i colori accesi, il racconto vivace e affollato e il modo di disegnare le figure. È questo che significa «attribuito a» su questa didascalia. Il Rijksmuseum giudica la somiglianza abbastanza forte da usare il suo nome, e mantiene la riserva perché per la sua tavola non sopravvive alcun contratto né pagamento.

Gli studiosi discutono ancora se sia la stessa persona dell'anonimo Maestro della Leggenda di santa Barbara, un pittore di Bruxelles così chiamato da una serie di scene della vita della santa, oppure una delle diverse mani di quella bottega. Oltre alla ricevuta, gli archivi lo ricordano a Bruxelles nel 1499 e, pochi anni dopo, nella gilda dei pittori di Bruges.