Attribuito a John Constable

Quando John Constable morì nel 1837, gli schizzi e gli studi rimasti nella sua casa di Londra passarono ai figli, e il più giovane, Lionel, dipingeva anche lui. I piccoli paesaggi a olio di Lionel erano così vicini a quelli del padre che per generazioni molti furono venduti e collezionati come opere di John. Negli anni Settanta due specialisti di Constable, Leslie Parris e Ian Fleming-Williams, che nel 1976 avevano curato alla Tate la mostra per il bicentenario, cominciarono a pubblicare le prove sul Burlington Magazine, e nel 1982 la Tate dedicò a Lionel una mostra con il suo nome.

Questa storia spiega perché i musei usano questa formula con cautela. «Attribuito a John Constable» significa che il catalogo ritiene un dipinto probabilmente suo, ma si ferma prima di affermarlo. Il Museo delle belle arti di Boston usa questa formula per un piccolo ritratto di donna sconosciuta, dipinto a olio su cartone intorno al 1818 e donato al museo nel 1961.